WEBVTT FILE

1
00:00:00.000 --> 00:00:04.862
[հնչում է երաժշտություն, կրակում են թնդանոթները]

2
00:00:04.950 --> 00:00:09.593
Առաջին համաշխարհային պատերազմը
տևել է 1914-ից մինչև 1918 թվականը:

3
00:00:10.100 --> 00:00:12.470
Վերջում Եվրոպայի մեծ մասն
ավերակների էր վերածվել:

4
00:00:12.470 --> 00:00:15.548
Դաշնակիցները հաղթանակել էին, իսկ
Գերմանիան պարտություն էր կրել…

5
00:00:15.548 --> 00:00:18.308
և եկել էր հատուցման ժամանակը:

6
00:00:18.308 --> 00:00:20.867
Չնայած Ամերիկայի
առարկումներին՝ Դաշինքը

7
00:00:20.867 --> 00:00:23.922
գերմանական կառավարությանը

8
00:00:23.922 --> 00:00:26.803
132 միլիարդ ոսկե մարկի
հաշիվ ներկայացրեց:

9
00:00:26.803 --> 00:00:29.122
Խոսքը 132 ՄԻԼԻԱՐԴԻ մասին է:

10
00:00:29.122 --> 00:00:31.868
Դա Գերմանիայի տարեկան
եկամտի կրկնապատիկն էր:

11
00:00:32.674 --> 00:00:36.184
Գերմանացիները հուսահատ էին, իրենց
ներկայացված հաշիվը մարելու գումար չունեին

12
00:00:36.184 --> 00:00:37.807
և արեցին այն,

13
00:00:37.807 --> 00:00:41.118
ինչ արել էր Ամերիկայի
Մայրցամաքային կոնգրեսը 1777թ.:

14
00:00:41.348 --> 00:00:44.812
Նրանք միացրին տպագրական մեքենան
ու սկսեցին «թուղթ տպել»:

15
00:00:44.812 --> 00:00:47.017
[հնչում է երաժշտություն]

16
00:00:47.017 --> 00:00:51.169
Պատերազմի վերջում 1 դոլարը
մոտ 4 մարկ արժեր:

17
00:00:51.169 --> 00:00:55.502
Հինգ տարի անց 1 դոլարը
4.2 միլիարդ մարկ արժեր:

18
00:00:55.502 --> 00:00:57.502
ՄԻԼԻԱՐԴ:

19
00:00:57.917 --> 00:01:00.487
Ամենաշատը տուժեցին
հասարակ քաղաքացիները:

20
00:01:00.487 --> 00:01:03.754
Գերմանիայում ծնելիության մակարդակն
ընկավ, իսկ մահացությունն աճեց:

21
00:01:03.754 --> 00:01:06.743
Նորածինների մահացությունն աճեց՝

22
00:01:06.743 --> 00:01:10.855
հասնելով 21%-ի, իսկ սև շուկայում
ծխախոտը դարձավ նոր արժույթ:

23
00:01:10.855 --> 00:01:13.228
Պետության փողն արժեք չուներ.

24
00:01:13.228 --> 00:01:16.089
մի ամբողջ սայլ փողով
հազիվ մեկ հաց գնեիր:

25
00:01:16.089 --> 00:01:19.057
Թղթադրամը կարող էր պատի պաստառապատման
համար կամ որպես վառելիք ծառայել...

26
00:01:19.057 --> 00:01:22.815
1930թ. փողի խելահեղ ու
անվերահսկելի չափով տպումը

27
00:01:22.815 --> 00:01:25.417
քայքայեց Գերմանիայի տնտեսությունը: