WEBVTT

00:00:00.045 --> 00:00:00.878
[muzikë optimiste]

00:00:00.878 --> 00:00:02.940
- Zakonisht mendojmë se një inovacion të madh

00:00:02.940 --> 00:00:05.340
është fryt i një shpikësi të vetëm.

00:00:05.340 --> 00:00:07.680
George Eastman nuk e shpiku kamerën,

00:00:07.680 --> 00:00:10.080
por bëri më shumë se çdo individ

00:00:10.080 --> 00:00:13.350
për ta bërë shkrepjen e fotografive
pjesë të pandarë të jetës moderne.

00:00:13.350 --> 00:00:17.798
Kjo është historia e pionierit të
fotografisë, George Eastman.

00:00:17.798 --> 00:00:21.720
[muzikë alegro]
Steve Forbes mbi arritjet

00:00:22.973 --> 00:00:27.870
Eastman lindi në 1854
në një fermë në Waterville, Nju-Jork.

00:00:27.870 --> 00:00:29.400
Babai i tij, George Plaku,

00:00:29.400 --> 00:00:32.220
vdiq kur George ishte shtatë vjeç.

00:00:32.220 --> 00:00:34.650
Nënës së tij, Maria, i duhej të
jepte me qira një nga dhomat

00:00:34.650 --> 00:00:36.480
për të mbajtur familjen.

00:00:36.480 --> 00:00:38.820
Pasi e la shkollën në moshën 14-vjeçare,

00:00:38.820 --> 00:00:41.340
ai bëri një sërë punësh të ndryshme.

00:00:41.340 --> 00:00:43.110
I riu Eastman dëshironte të udhëtonte

00:00:43.110 --> 00:00:45.750
dhe ëndërronte të fotografonte
udhëtimet e tij,

00:00:45.750 --> 00:00:48.750
kështu që filloi të studionte për fotografi.

00:00:48.750 --> 00:00:51.180
Ajo kohë nuk ishte për amatorë.

00:00:51.180 --> 00:00:54.000
Pllaka e qelqit duhej të lyhej
me kimikate të lagura,

00:00:54.000 --> 00:00:55.620
të vendosej në kamerë

00:00:55.620 --> 00:00:58.350
dhe më në fund, shkrepej fotografia.

00:00:58.350 --> 00:01:00.780
Ishte gjithashtu e nevojshme të kishe
një çadër të errët aty pranë,

00:01:00.780 --> 00:01:04.590
ku pllaka e lagur e ekspozuar
duhej të lahej shpejt.

00:01:04.590 --> 00:01:08.160
Eastman dëgjoi për një alternativë,
një teknologji me pllaka të thata,

00:01:08.160 --> 00:01:11.460
që u mundëson fotografëve të punojnë me
pllaka të përgatitura paraprakisht.

00:01:11.460 --> 00:01:13.800
Duke punuar pas orarit të punës
në kuzhinën e së ëmës,

00:01:13.800 --> 00:01:16.020
ai u përmirësua në këtë metodë të re.

00:01:16.020 --> 00:01:18.420
Rezultati qe një formulë me pllakë të thatë

00:01:18.420 --> 00:01:21.000
që i lante më shpejt fotografitë.

00:01:21.000 --> 00:01:25.110
Fotografët e zonës filluan ta përdorin atë
dhe fjala u përhap shpejt.

00:01:25.110 --> 00:01:27.360
Pllakat e tij të thata morën dhenë.

00:01:27.360 --> 00:01:29.910
Suksesi i Eastman kishte të bënte
gjithashtu me guximin

00:01:29.910 --> 00:01:31.680
përballë vështirësive.

00:01:31.680 --> 00:01:34.560
Një ditë ai zbuloi
se formula e tij e mrekullisë

00:01:34.560 --> 00:01:36.960
papritmas kishte pushuar së funksionuari.

00:01:36.960 --> 00:01:40.470
Mijëra dollarë në pllaka të papërdorura
po ktheheshin mbrapsht.

00:01:40.470 --> 00:01:43.980
Biznesi i tij i ri
ndaloi së funksionuari.

00:01:43.980 --> 00:01:47.790
Dikush tjetër do të kishte hequr dorë,
por jo Eastman.

00:01:47.790 --> 00:01:49.650
Shpikësi i ri udhëtoi për në Angli,

00:01:49.650 --> 00:01:51.420
ku konstatoi problemin.

00:01:51.420 --> 00:01:53.490
Një furnizues britanik kishte ndryshuar xhelatinën

00:01:53.490 --> 00:01:55.380
në pllakat e fotografive të Eastman.

00:01:55.380 --> 00:01:57.600
Së shpejti, u ndesh me një sfidë tjetër.

00:01:57.600 --> 00:01:59.940
Konkurrentët po mbushnin tregjet.

00:01:59.940 --> 00:02:03.570
Përgjigja e Eastman?
Solli një teknologji novatore

00:02:03.570 --> 00:02:06.120
që do të asgjësonte konkurrencën.

00:02:06.120 --> 00:02:08.400
Ai i zëvendësoi pllakat e thata me film prej letre

00:02:08.400 --> 00:02:11.160
që mund të futeshin
në një aparat fotografik në rrotulla.

00:02:11.160 --> 00:02:14.580
Kjo bëri që kamerat të ishin më të lehta
dhe fotot të laheshin më shpejt.

00:02:14.580 --> 00:02:17.730
Së shpejti, ai bëri diçka
edhe më radikale,

00:02:17.730 --> 00:02:20.400
e zëvendësoi letrën me celuloid:

00:02:20.400 --> 00:02:23.130
që u bë i njohur si film tradicional.

00:02:23.130 --> 00:02:25.710
Eastman e kuptoi se
për të zgjeruar biznesin,

00:02:25.710 --> 00:02:27.390
ai duhet të zgjeronte tregun e tij

00:02:27.390 --> 00:02:30.870
duke shpikur një aparat fotografik
që të gjithë mund ta përdorin.

00:02:30.870 --> 00:02:34.320
Në 1888, ai zbuloi Kodak.

00:02:34.320 --> 00:02:38.280
Ai krijoi një rrotull filmi
që mund të mbante 100 imazhe.

00:02:38.280 --> 00:02:39.660
Fotografitë do të shkrepeshin

00:02:39.660 --> 00:02:42.420
dhe më pas kamera do të dërgohej
te Kodak për t'u përpunuar.

00:02:42.420 --> 00:02:45.600
Ai shkroi reklamat
dhe vendosi se ku do të shfaqeshin.

00:02:45.600 --> 00:02:47.880
Madje ai shpiku edhe emrin Kodak.

00:02:47.880 --> 00:02:49.590
Ai ishte më shumë se një shpikës.

00:02:49.590 --> 00:02:52.110
Ai ishte një tregtar i sofistikuar.

00:02:52.110 --> 00:02:54.120
Fuqia e inovacionit që ai krijoi

00:02:54.120 --> 00:02:56.820
vazhdoi të rritej për dekada.

00:02:56.820 --> 00:02:59.010
Në kulmin e saj në fund të shekullit të 20-të,

00:02:59.010 --> 00:03:03.060
Kodak kishte pothuajse 150 000 punonjës.

00:03:03.060 --> 00:03:06.060
Por në tregjet e lira, edhe
aktorët më të fuqishëm

00:03:06.060 --> 00:03:09.240
mund të zhvendosen nga ndryshimi teknologjik.

00:03:09.240 --> 00:03:10.830
Në rastin e Kodak,

00:03:10.830 --> 00:03:14.040
ndërprerja erdhi në formën
e fotografisë dixhitale,

00:03:14.040 --> 00:03:16.590
e cila eliminoi nevojën për film.

00:03:16.590 --> 00:03:20.220
Kodaku shpalli falimentimin në 2012.

00:03:20.220 --> 00:03:21.633
Unë jam Steve Forbes.

00:03:22.960 --> 00:03:28.650
Steve Forbes mbi arritjet
Abonohuni në kanalin tonë!