WEBVTT FILE

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.447
Aytaylik, siz bir million odamdan

2
00:00:02.447 --> 00:00:06.785
bir tsentdan olishga imkon beruvchi
siyosatni ishlab chiqdingiz.

3
00:00:06.800 --> 00:00:11.238
Unga ko'ra, ushbu 10000
dollar bir kishiga beriladi.

4
00:00:11.238 --> 00:00:13.238
Bu siyosat to'g'risida
kimlar bilib oladi?

5
00:00:13.238 --> 00:00:15.844
Bir million odamdan  birortasi
buni hatto sezadimi?

6
00:00:15.844 --> 00:00:18.410
Ishonchim komilki, 10000 dollarni
olgan odam buni albatta sezadi.

7
00:00:18.410 --> 00:00:22.869
[musiqa sadosi]

8
00:00:22.900 --> 00:00:26.558
Mening ismim Ben Pauell, men Saffolk
Universitetida iqtisodiyot fanlari professoriman.

9
00:00:26.558 --> 00:00:29.341
Xarajatlarni qisqartirishga
va'da beruvchi siyosatchilar bor,

10
00:00:29.341 --> 00:00:31.046
saylovchilar ham odatda shuni xohlaydilar.

11
00:00:31.046 --> 00:00:32.823
Ammo buning manfaati tarqoq bo'ladi.

12
00:00:32.823 --> 00:00:34.823
Ma'lum bir davlat dasturi esa
bir joyda jamlangan

13
00:00:34.823 --> 00:00:36.823
xarajatlarni o'z ichiga oladi.

14
00:00:36.823 --> 00:00:39.429
Keling, buni oddiy yo'l
bilan hisoblab ko'raylik.

15
00:00:39.429 --> 00:00:42.415
AQSh aholisi taxminan
300 millionni tashkil qiladi.

16
00:00:42.415 --> 00:00:45.608
Ularning qariyb yarmi yoki 150 million
kishi ovoz berish huququga ega.

17
00:00:45.608 --> 00:00:48.252
Agar milliy saylovda ularning
yarmi ishtirok etsa,

18
00:00:48.252 --> 00:00:50.252
bu 75 millionni tashkil qiladi.

19
00:00:50.252 --> 00:00:52.794
Sizning ovozinginz saylov
natijasini o'zgartirishi uchun

20
00:00:52.794 --> 00:00:56.431
ovoz berganlar soni aynan
37,5 millionga teng bo'lishi lozim.

21
00:00:56.431 --> 00:01:00.197
37,5 millionga sizning
saylovdagi ovozingizni qo'shsak,

22
00:01:00.197 --> 00:01:04.465
ovozlar soni 37 500 001 ga
teng bo'ladi va



23
00:01:04.465 --> 00:01:06.665
bu saylov natijasini
o'zgartiradi.

24
00:01:06.665 --> 00:01:09.714
Vaziyat aynan shunday bo'lishining ehtimoli nima?
U deyarli nolga teng.

25
00:01:09.739 --> 00:01:11.372
Darhaqiqat, iqtisodchilarning hisoblariga ko'ra,

26
00:01:11.372 --> 00:01:13.372
ovozingiz katta milliy saylov natijasini
o'zgartirishidan ko'ra,

27
00:01:13.372 --> 00:01:16.039
saylov uchastkasiga yetmasdan
yo'lda avtohalokatda

28
00:01:16.039 --> 00:01:18.088
o'lishingizning ehtimoli kattaroq.

29
00:01:18.088 --> 00:01:20.600
Shu sababli saylovchilarning
aksariyati davlat siyosati va

30
00:01:20.600 --> 00:01:23.422
siyosatchilar to'g'risida ma'lumotga
ega emas va bu tushunarli holat.

31
00:01:23.422 --> 00:01:26.655
Ammo manfaatdor guruhlarning ko'pi
davlat siyosatidan juda yaxshi xabardor.

32
00:01:26.655 --> 00:01:28.655
Barcha siyosiy qarorlar
to'g'risida emas, balki

33
00:01:28.655 --> 00:01:32.412
manfaatlariga ta'sir etadiganlari
to'g'risida yaxshi biladilar.

34
00:01:32.412 --> 00:01:35.563
Subsidiya oluvchi fermer xo'jaliklarida
qaysi siyosatchilar subsidiyalarni

35
00:01:35.563 --> 00:01:37.622
qo'llab-quvvatlashini va
beriladigan subsidiya miqdorini

36
00:01:37.622 --> 00:01:39.020
bilishga rag'bat katta.

37
00:01:39.020 --> 00:01:41.020
Natijada ular nafaqat bu to'g'risida
xabardorlar, balki o'sha nomzodlar

38
00:01:41.020 --> 00:01:43.647
saylanishi uchun saylov kampaniyasiga
pul ajratadilar va

39
00:01:43.647 --> 00:01:46.892
subsidiya dasturi bo'yicha manfaatlari
hisobga olinishini nazorat qiladilar.

40
00:01:46.892 --> 00:01:50.129
Agar ushbu subsidiya xarajatlarini
o'rtacha Amerikalikning oziq-ovqat

41
00:01:50.129 --> 00:01:51.445
xarajatiga taqsimlasak,

42
00:01:51.445 --> 00:01:55.825
u arzimagan miqdorni tashkil qiladi va
shu sababli aksariyat aholi bu qo'shimcha

43
00:01:55.825 --> 00:01:57.825
xarajatni his qilmaydi.
His qilgan taqdirda ham,

44
00:01:57.825 --> 00:02:00.253
reklamalar fermerlar Amerikaga foyda
keltirishi to'g'risida targ'ib qiladi.

45
00:02:00.261 --> 00:02:02.844
Shubhasiz, ushbu samarasiz siyosat
ularda ijobiy fikr hosil qiladi.

46
00:02:02.844 --> 00:02:05.255
Manfaatdor guruhlar ushbu
manfaatni olish va kelajakda ham

47
00:02:05.255 --> 00:02:08.529
olishda davom etish uchun
lobbi bilan shug'ullanadilar.

48
00:02:08.529 --> 00:02:10.990
Siyosatchilarning mantig'i ana shundan
iborat. Shuning uchun ham xarajatimiz

49
00:02:10.990 --> 00:02:12.884
miqdori o'rtacha saylovchi xohlagan
miqdordan ko'proq bo'ladi.

50
00:02:12.884 --> 00:02:19.463
[musiqa sadosi]