WEBVTT

00:00:00.120 --> 00:00:01.460
-Սա Ավստրալիան է`

00:00:01.500 --> 00:00:04.700
երկիր, որտեղ, ցավոք,
ինտերնետը վատն է:

00:00:04.740 --> 00:00:06.620
Որպես մարդ, որի աշխատանքն
ամբողջությամբ կախված է

00:00:06.660 --> 00:00:08.870
հենց այս ինտերնետից,

00:00:08.910 --> 00:00:12.320
թույլ տվեք խոստովանել՝
սա շատ վհատեցնող իրականություն է:

00:00:12.360 --> 00:00:13.640
Այդ վհատությունը գերակշիռ է դառնում

00:00:13.680 --> 00:00:15.680
ավելի ու ավելի շատ
Ավստրալացիների մոտ,

00:00:15.720 --> 00:00:18.260
որովհետև տանից աշխատելը
դառնում է «նոր նորմալը»:

00:00:18.300 --> 00:00:20.810
Նման վատ ինտերնետի պատճառը
Ավստրալիայում այն է,

00:00:20.850 --> 00:00:23.960
որ այն ունի շատ մեծ տարածք`
շատ փոքր բնակչությամբ։

00:00:24.000 --> 00:00:25.340
Այսինքն՝ ցանկացած ինտերնետային
ընկերություն,

00:00:25.380 --> 00:00:26.990
այս ծառայությունը մատուցելու համար,

00:00:27.030 --> 00:00:29.150
պետք է շատ վճարի
ենթակառուցվածքի համար

00:00:29.190 --> 00:00:32.303
և դրա դիմաց հասանելիություն կունենա
հաճախորդների փոքր թվի:

00:00:32.343 --> 00:00:34.010
[բզզոց]

00:00:34.050 --> 00:00:36.140
Համեմատեք սա ցանկացած
եվրոպական երկրի հետ

00:00:36.180 --> 00:00:37.610
կամ նույնիսկ Միացյալ Նահանգների հետ

00:00:37.650 --> 00:00:41.030
և կտեսնեք, ձեր անցկացրած ինտերնետ
մալուխի մեկ մղոնի դիմաց

00:00:41.078 --> 00:00:42.553
ավելի շատ մարդ եք ստանում:

00:00:42.593 --> 00:00:44.660
Այսինքն՝ ներդրումների վերադարձն
ավելի բարձր է ստացվում։

00:00:44.700 --> 00:00:47.420
Սակայն վերջերս Ավստրալիայում հայտնվել էր

00:00:47.460 --> 00:00:49.730
մասնավոր ընկերություն, որը ցանկանում էր

00:00:49.770 --> 00:00:52.700
ավստրալացիներին առաջարկել
գերարագ ինտերնետ,

00:00:52.740 --> 00:00:55.700
բայց կառավարությունն արգելեց:

00:00:55.740 --> 00:00:58.460
Ի՜նչ ափսոս... բայց ինչո՞ւ։

00:00:58.500 --> 00:01:00.020
Ավստրալիայի կառավարությունը

00:01:00.060 --> 00:01:01.760
գիտեր այս ինտերնետային խնդրի մասին։

00:01:01.800 --> 00:01:03.680
Կառավարությունը նաև գիտեր, որ
Ավստրալիայի տնտեսությունը

00:01:03.720 --> 00:01:07.190
21-րդ դարում մրցունակ պահելու համար,

00:01:07.230 --> 00:01:10.010
մարդկանց և ընկերություններին "dial-up"-ից

00:01:10.050 --> 00:01:11.930
ավելի արագ կապ էր հարկավոր:

00:01:11.970 --> 00:01:16.970
Այսպիսով, նրանք տեղակայեցին NBN -
ազգային լայնաշերտ ցանց:

00:01:17.070 --> 00:01:18.650
Այս ցանցն ինքնին կարող էր

00:01:18.690 --> 00:01:21.950
տեսականորեն դառնալ ենթակառուցվածքի
գեղեցիկ մի մաս:

00:01:21.990 --> 00:01:24.500
Նա կկապեր ամբողջ երկիրը ժամանակակից
օպտիկական մանրաթելերով

00:01:24.540 --> 00:01:26.944
և կտրամադրեր մարդկանց ներբեռնման
և վերբեռնման արագություն:

00:01:26.984 --> 00:01:28.790
Այսպիսով նրանք կհավասարվեին իրենց
արևմտյան ժամանակակիցներին:

00:01:28.830 --> 00:01:32.480
Բայց քանի որ դա հանրային ենթակառուցվածք
ունեցող մեծ ծրագիր էր

00:01:32.520 --> 00:01:36.380
քաղաքականությունն անխուսափելիորեն միջամտեց
և ինչպես միշտ փչացրեց ամեն ինչ։

00:01:36.420 --> 00:01:38.268
Արդյունքում Ավստրալիան ստացավ

00:01:38.308 --> 00:01:40.070
համակարգ, որը, միգուցե նախորդից

00:01:40.110 --> 00:01:42.200
մի քիչ էր ավելի լավը

00:01:42.240 --> 00:01:45.440
և արժեր 56 միլիարդ դոլար։

00:01:45.480 --> 00:01:47.630
Ինչևէ, մասնավոր բիզնեսը
հնարավորություն տեսավ

00:01:47.670 --> 00:01:50.870
մատուցել ավելի որակյալ ծառայություններ`
ավելի հարմար գնով,

00:01:50.910 --> 00:01:53.630
բայց նրանց ասացին «ոչ»
քանի որ դա կքանդեր

00:01:53.670 --> 00:01:55.670
ամբողջ NBN համակարգը:

00:01:55.710 --> 00:01:57.680
Տեսեք, ինտերնետի առումով

00:01:57.720 --> 00:01:59.720
Ավստրալիայում այս գոտիներն
ակնհայտորեն ծախսարդյունավետ են

00:01:59.760 --> 00:02:02.270
և ակնհայտորեն ոչ եկամտաբեր
բիզնեսով զբաղվելու համար։

00:02:02.310 --> 00:02:04.730
Մեծ քաղաքները լցված են
խոշոր ձեռնարկություններով

00:02:04.770 --> 00:02:07.430
և խիտ բնակեցված թաղամասերով,
հետևաբար շահավետ տարածքներ են:

00:02:07.470 --> 00:02:09.740
Մեծ տարածքներում հարկավոր է
մի միլիոն դոլարի մալուխ դնել,

00:02:09.780 --> 00:02:13.120
որպեսզի հասնես մի հոգու՝ հետևաբար
մի տնակն այնքան էլ շահութաբեր չէ:

00:02:13.168 --> 00:02:15.770
Կառավարությունը համարեց, որ կարող է
շտկել այս անհավասարակշռությունը՝

00:02:15.810 --> 00:02:18.440
ամենուր ենթակառուցվածքներ ստեղծելով

00:02:18.480 --> 00:02:20.840
և քաղաքների եկամտով

00:02:20.880 --> 00:02:22.850
կորուստների փոխհատուցում ապահովվելով:

00:02:22.890 --> 00:02:24.830
Մասնավոր ընկերությունները,որոնք
նախատեսում էին տրամադրել

00:02:24.870 --> 00:02:27.530
ավելի լավ ծառայություններ,
պատրաստվում էին դա անել

00:02:27.570 --> 00:02:28.940
միայն շահութաբեր քաղաքներում,

00:02:28.980 --> 00:02:31.918
որը կկտրեր իշխանության
սխեման շահույթի կենտրոններից

00:02:31.958 --> 00:02:34.820
և կկործաներ չեզոքության մոդելի
հիմքում ընկած արժեքները:

00:02:34.860 --> 00:02:37.520
Արդյունավետ արգելափակման որոշումն
արդար մրցակցություն

00:02:37.560 --> 00:02:38.930
և մեծ վրդովմունք առաջացրեց

00:02:38.970 --> 00:02:40.520
հատկապես քաղաքի այն բնակիչների շրջանում,

00:02:40.560 --> 00:02:42.980
որոնք դժգոհ էին անորակ ինտերնետից,

00:02:43.028 --> 00:02:45.860
բայց այս սցենարով միշտ պարտվող կա:

00:02:45.900 --> 00:02:47.990
Եթե ​​այդ ընկերություններին
թույլատրվեր մրցել,

00:02:48.030 --> 00:02:50.540
կառավարության NBN ծրագիրը ոչ
շահութաբեր կդառնար։

00:02:50.580 --> 00:02:52.760
Կպահանջեր մշտական ​​ֆինանսավորում
հարկատուների հաշվին՝

00:02:52.800 --> 00:02:55.580
ֆինանսապես ոչ կենսունակ ձեռնարկություն
ֆինանսավորելու համար:

00:02:55.620 --> 00:02:57.530
Եթե ​​ընկերություններին
թույլ չեն տալիս մրցել,

00:02:57.570 --> 00:03:00.260
ուրեմն հասարակությունը կախված է
լինելու կառավարության գթասրտությունից,

00:03:00.300 --> 00:03:03.569
որպեսզի համոզվի, որ իրենց ինտերնետային
ենթակառուցվածքը մրցունակ է ժամանակակից աշխարհում:

00:03:03.609 --> 00:03:06.890
Իշխանությունն իրեն ոչ այնքան
իրավասու դրսևորեց՝

00:03:06.930 --> 00:03:09.473
փորձագետների կողմից կազմված
պլանների իրականացման գործում:

00:03:09.569 --> 00:03:12.920
Եթե կառավարությունն
ընդհանրապես չխառնվի

00:03:12.960 --> 00:03:14.960
կստեղծվի մի այնպիսի իրավիճակ,

00:03:15.000 --> 00:03:16.610
ուր ընդհանրապես ինտերնետ չի լինի,

00:03:16.650 --> 00:03:18.770
և նույնիսկ քաղաքաբնակները
վտանգի մեջ կհայտնվեն՝

00:03:18.810 --> 00:03:21.530
կդառնան ինքնագոհ կորպորացիաների զոհ,

00:03:21.570 --> 00:03:22.792
որոնք տվյալ ենթակառուցվածքների մեջ

00:03:22.847 --> 00:03:25.610
մեծ գումարներ ներդնելու
ռիսկի չեն դիմի:

00:03:25.650 --> 00:03:28.370
Նշված տարբերակներից ո՞րը
կընտրեիր դու:

00:03:28.410 --> 00:03:31.400
Միգուցե հենց դու օգնես
լուծել այս խնդիրը:

00:03:31.440 --> 00:03:34.340
Եթե ձեզ թվա, որ այս տեսանյութը
շատ զգացմունքային է՝ այդպես էլ կա:

00:03:34.380 --> 00:03:37.250
Հուսով եմ՝ մի օր տեսանյութ
վերբեռնելը մի ժամից քիչ կտևի:

00:03:37.290 --> 00:03:40.100
Առայժմ սա ընդամենը մասնավոր
և պետական ​​ծառայությունների միջև

00:03:40.140 --> 00:03:43.580
դինամիկան ներկայացնող հետաքրքիր օրինակ է:

00:03:43.620 --> 00:03:44.960
Ցանկանու՞մ եք տեսնել դինամիկան

00:03:45.000 --> 00:03:47.420
երկու պատերազմող ազգերի միջև՝
դիտեք մեկ այլ տեսանյութ

00:03:47.460 --> 00:03:51.260
այն մասին, թե ինչու մի ժամանակ Հավայան
կղզիներում գոյություն ուներ հատուկ արժույթ։

00:03:51.300 --> 00:03:52.653
Շնորհակալությու՛ն: Ցտեսությու՛ն: