WEBVTT FILE

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.772
Благодаря чему страна становится богатой?

2
00:00:02.812 --> 00:00:05.296
Сегодня мы поговорим о том,
почему большинство людей

3
00:00:05.336 --> 00:00:07.257
неправильно отвечает на этот вопрос.

4
00:00:07.545 --> 00:00:14.942
[Играет музыка]

5
00:00:15.177 --> 00:00:18.059
Большинство скажет, что богатство страны
зависит от наличия природных ресурсов,

6
00:00:18.099 --> 00:00:21.953
таких как нефть, полезные ископаемые
или сельскохозяйственные угодья.

7
00:00:22.192 --> 00:00:26.243
Но в таком случае
Япония была бы очень бедной,

8
00:00:26.283 --> 00:00:29.078
а многие африканские страны —
невероятно богатыми.

9
00:00:29.118 --> 00:00:32.791
Итак, если не ресурсы,
то что делает страну богатой?

10
00:00:32.831 --> 00:00:34.076
Вот вам две истории.

11
00:00:34.116 --> 00:00:37.386
Это мост-акведук в Южной Франции.

12
00:00:37.426 --> 00:00:40.062
Его построили римляне
примерно 2000 лет назад.

13
00:00:40.102 --> 00:00:43.252
Они применяли
самые простые технологии строительства,

14
00:00:43.292 --> 00:00:46.540
использовали много камня и раствора,
задействовали при этом

15
00:00:46.580 --> 00:00:48.180
основные рычаги и шкивы,
а еще много рабочих.

16
00:00:48.220 --> 00:00:51.088
И через 2000 лет мост все еще стоит.

17
00:00:51.128 --> 00:00:53.487
А это Такомский мост.

18
00:00:53.527 --> 00:00:56.039
Его построили в 1940 году в штате Вашингтон

19
00:00:56.195 --> 00:00:59.368
с применением самых современных
инструментов и технологий.

20
00:00:59.616 --> 00:01:02.891
У строителей была качественная сталь,
железобетон и краны,

21
00:01:03.211 --> 00:01:06.335
но мост обрушился, не прослужив и года.

22
00:01:06.375 --> 00:01:08.934
Выходит, что ресурсы не могут объяснить

23
00:01:08.974 --> 00:01:11.591
успех и провал этих двух мостов.

24
00:01:11.631 --> 00:01:13.972
Так что же может? Стимулы.

25
00:01:14.012 --> 00:01:17.309
Римляне всегда испытывали свои мосты,
перед тем как ими пользоваться.

26
00:01:17.538 --> 00:01:20.657
Они нагружали огромную телегу камнями,

27
00:01:20.697 --> 00:01:22.324
впрягали в нее вола
и ехали на нем через мост.

28
00:01:22.364 --> 00:01:24.855
И если мост не падал
под таким тяжелым грузом,

29
00:01:24.895 --> 00:01:26.172
значит, им можно было безопасно пользоваться.

30
00:01:26.212 --> 00:01:27.955
И вот здесь самое важное:

31
00:01:27.995 --> 00:01:30.940
римляне садили парня,
спроектировавшего мост,

32
00:01:30.980 --> 00:01:33.266
в эту самую телегу.

33
00:01:33.306 --> 00:01:35.772
Таким образом,
у него был огромный личный стимул

34
00:01:35.812 --> 00:01:38.084
сделать мост как можно более прочным.

35
00:01:38.124 --> 00:01:40.212
Именно поэтому некоторые римские мосты

36
00:01:40.252 --> 00:01:42.402
стоят через 2000 лет и по сей день,

37
00:01:42.442 --> 00:01:44.728
тогда как некоторые современные рушатся.

38
00:01:45.032 --> 00:01:48.188
Наша вторая история
касается Корейского полуострова,

39
00:01:48.228 --> 00:01:50.887
разделенного между Северной и Южной Кореей.

40
00:01:50.927 --> 00:01:52.879
Вот фотография со спутника,
сделанная ночью.

41
00:01:53.131 --> 00:01:56.189
Мы видим, что вся Южная Корея
прекрасно освещается, как и соседний Китай.

42
00:01:56.229 --> 00:01:58.387
Это все благодаря хорошо развитой
и эффективной экономике.

43
00:01:58.811 --> 00:02:02.815
Еще на фотографии есть Северная Корея
с практически таким же населением,

44
00:02:02.855 --> 00:02:05.293
но она абсолютно не развита.

45
00:02:05.609 --> 00:02:07.569
Что может объяснить такую огромную разницу?

46
00:02:07.609 --> 00:02:09.953
Ведь эти страны находятся в одном регионе,

47
00:02:09.993 --> 00:02:13.082
имеют одинаковый климат и одинаковые
ресурсы. Значит, причина не в этом.

48
00:02:13.539 --> 00:02:17.786
До 1945 года Северная и Южная Корея
были одной страной.

49
00:02:17.826 --> 00:02:20.174
У них одна история, один язык,

50
00:02:20.214 --> 00:02:22.756
одна религия, одна культура.
То есть, причины не в этом.

51
00:02:23.353 --> 00:02:27.079
Разница в том,
что в Южной Корее рыночная экономика,

52
00:02:27.360 --> 00:02:29.978
а с 1970-х гг. это еще
и демократическая страна.

53
00:02:30.311 --> 00:02:32.189
Северная Корея, напротив, —

54
00:02:32.229 --> 00:02:35.557
одна из последних в мире
коммунистических диктатур.

55
00:02:35.597 --> 00:02:38.243
Опять же, разница в стимулах.

56
00:02:38.283 --> 00:02:42.477
Рыночная демократия создает стимулы
для инноваций и инвестирования,

57
00:02:42.517 --> 00:02:44.626
которых нет в коммунистической диктатуре.

58
00:02:45.037 --> 00:02:48.714
Именно стимулы объясняют, почему Япония,
в которой совсем мало ресурсов,

59
00:02:48.754 --> 00:02:52.697
очень богата, в то время как множество
африканских стран очень бедны.

60
00:02:52.878 --> 00:02:55.544
Япония — это демократическая страна,
в которой действует принцип верховенства права

61
00:02:55.584 --> 00:02:56.949
и защищены права собственности;

62
00:02:56.989 --> 00:03:00.879
и все соответствующие институты
создают стимулы для экономического роста.

63
00:03:00.919 --> 00:03:03.504
И наоборот,
по разнообразным историческим причинам

64
00:03:03.643 --> 00:03:06.731
во многих развивающихся странах
нет этих экономических институтов,

65
00:03:06.959 --> 00:03:09.716
а это значит,
что их граждане имеют слабый стимул

66
00:03:09.756 --> 00:03:11.204
к осуществлению инвестиций
и внедрению инноваций.

67
00:03:11.244 --> 00:03:13.626
Влияние стимулов настолько сильное,

68
00:03:13.666 --> 00:03:15.858
что его можно увидеть из космоса.

69
00:03:16.394 --> 00:03:18.467
А кто этот парень, зовущий себя Econ Guy?

70
00:03:18.801 --> 00:03:21.736
Я Патрик Уолш, доцент кафедры экономики

71
00:03:21.776 --> 00:03:23.976
в Колледже Святого Михаила
рядом с Берлингтоном, штат Вермонт.

